I fixed that message: “Unable to find your plugin version!”. It was just because my website did not have the right version number for the last release I just uploaded. Thanks for bringing that to my attention.
Those three potential threats are probably safe. They are most likely popping up because the contain the eval function which can be used to display execute malicious code but not so much in JS files.
Please let me know if I can be of further assistance.